“Oh, dear co-worker, I hadn’t noticed before, but if I’m not mistaken, you wear a thong too!” I wouldn’t make fun of her directly. I’d treat it more like a matter of taste — as though her visible thong were the Dave Matthews Band. Yeah. Ew.